Il y a dans l'Andromaque de Jean Racine : 190 alexandrins où dans la dernière consonne, le son A domine.- ---------------------------- 427 alexandrins où c'est le son E qui domine 278 alexandrins avec le son É dominant----- 265 alexandrins avec le son I dominant1---1 285 alexandrins avec le son O1111111--11 129 alexandrins où c'est le son U qui domine
Je me suis amusée à utiliser Andromaque dans un jeu d'écriture.
Ce jeu part du principe qu'il y a peut-être, à l'intérieur de tous les grands textes, d'autres textes cachés, écrits par les auteurs malgré eux, sans le savoir, sans même s'en douter...
J'ai tenté d'en découvrir dans l'Andromaque de Jean Racine. Ces merveilleux alexandrins cacheraient-ils d'autres histoires ?
Je les ai découpés un par un et mélangés, pour voir…
Et j'ai trouvé cinq histoires possibles. Cinq pièces d'une quinzaine de minutes où des personnages, autres que ceux de la pièce originale, empruntant les mêmes vers de la pièce, viennent vivre d'autres drames
- VENGEANCE : une pièce Ghor du théâtre de l'horreur : --- (3personnages - environ 15mn)
- TROIS MOINS UN : une pièce sentimentale -------------
- LES COMBATTANTS : une pièce de guerriers ------- --
- LAPSUS : une pièce comique -----------------------------
- L'ANDROMAQUE : une petite sœur lointaine de l'original